הודעה חשובה: ארצות הברית משעה את תוכנית היישוב מחדש

נכתב על ידי נציבות האו“ם לפליטים  |  29.01.2025

ראו מטה להודעה בערבית ובטיגריניה

ב-20 בינואר 2025, הודיעה ממשלת ארה“ב על השעיית תוכנית היישוב מחדש לפליטים בארה“ב למשך 90 יום לפחות. משמעות הדבר היא שכל תיקי יישוב מחדש שנמצאים כרגע בהליכים עבור ארצות הברית יעמדו בפני עיכובים משמעותיים.

נציבות האו“ם לפליטים (UNHCR) לא תגיש כרגע תיקים חדשים לארה“ב לצורך קידום יישוב מחדש. נציבות האו“ם לפליטים בודקת את הסוגייה מול ממשלת ארה“ב בכל הקשור להחלטה זו. נציבות האו“ם לפליטים תפנה בבוא העת ליחידים ומשפחות שנמצאים כעת בטיפול לצורך יישוב מחדש לארה“ב כדי לספק להם ייעוץ פרטני. מצב זה עשוי להימשך מספר שבועות או חודשים עקב כמות המקרים הגדולה.

לתשומת ליבכם, גם תוכנית ה-  Welcome Corps מהווה חלק מתוכניות הקבלה של פליטים לארה“ב ולכן מושעית גם היא.

חשוב! שירותי UNHCR  ניתנים חינם, ללא צורך בתשלום.

אנא היזהרו מפני הונאות אפשריות ו/או הודעות או הצעות הונאה המציעות עזרה בתהליך היישוב מחדש.

אל תתנו אמונכם בגורמים המציעים הבטחות שווא בנוגע ליישוב מחדש בתמורה לכסף, שירותים או טובות הנאה אחרות.

في 20 كانون الثاني (يناير) 2025 قامت حكومة الولايات المتحدة بنشر قرار بموجبه سيتم تعليق برنامج استقبال اللاجئين لتسعين يومًا على الأقل. هذا القرار يعني بأن ملفات إعادة التوطين الموجودة تحت رعاية الولايات المتحدة قد تواجه تأخيرات كبيرة. بالإضافة الى ذلك، بموجب هذا القرار، لن تتمكن مفوضية الأمم المتحدة للاجئين بتقديم ملفات إعادة توطين جديدة للولايات المتحدة. تسعى مفوضية الامم المتحدة للحصول على المزيد من التوضيحات والنصائح من حكومة الولايات المتحدة بشأن هذا القرار.

ستتواصل مفوضية الامم المتحدة مع الاشخاص والعائلات اللذين قد قُدمت ملفاتهم للولايات المتحدة وستقدم لهم المشورة الفردية بالوقت المناسب. قد يستغرق ذلك عدة أسابيع أو أشهر بسبب العدد الهائل من الملفات. نرجو الملاحظة بأن مشروع Welcome Corps يعتبر جزءًا من برنامج استقبال اللاجئين الأمريكي وبالتالي فهو معلق أيضًا.

تقدم خدمات المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين مجانأ.يرجى توخي الحذر واليقظة تجاه أي عمليات احتيال و/أو رسائل أو عروض مزيفة تزعم تقديم المساعدة في عملية إعادة التوطين.لا تصدق أي شخص يقدم وعودًا زائفة تتعلق بإعادة التوطين مقابل المال أو الخدمات أو أي جمايل أخرى.

ብዕለት 20 ጥሪ 2025 መንግስቲ ኣሜሪካ ነቲ ፕሮግራም ምቕባል ስደተኛታት ንኣሜሪካ እንተወሓደ ን90 መዓልታት ክቋረጽ ከምዘለዎ ኣፍሊጡ። እዚ ማለት ዝኾነ ንኣሜሪካ ኣብ መስርሕ ዘሎ ናይ ምጥያስ ጉዳያት ርኡይ ምድንጓያት ከጋጥሞ ተኽእሎ ኣሎ። ብተወሳኺ UNHCR ዝኾነ ሓድሽ ጉዳያት ንመስርሕ ዳግመ-ምጥያስ ናብ ኣሜሪካ ከቕርብ ከምዘይክእል ማለት እዩ። UNHCR ብዛዕባ እዚ ውሳነ ካብ መንግስቲ ኣሜሪካ ተወሳኺ መብርህን ምኽርን ይሓትት ኣሎ። UNHCR ኣብዚ እዋን ኣብ መስርሕ ኣሜሪካ ንዝርከቡ ውልቀሰባትን ስድራቤታትን ውልቃዊ ምኽሪ ንኽህቦም ኣብ ግዚኡ ክበጽሖም እዩ። እዚ ድማ ብሰንኪ እቲ ብዝሒ ጉዳያት ሓያሎ ሰሙናት ወይ ኣዋርሕ ክወስድ ይኽእል።

ኣስተውዕል እንቋዕ ደሓን መጻእኩም ኮር (Welcome Corps) ኣካል ፕሮግራም ምቕባል ስደተኛታት ኣመሪካ ስለዝኾነ እውን ካብ ስራሕ ተኣጊዱ ኣሎ።

ኣገልግሎት UNHCR ብነጻ እዩ። በጃኹም ኣብ መስርሕ ዳግመ-ምጥያስ ክሕግዙኹም ብምባል ንዘጋጥምኹም ምትላልን/ወይ ናይ ምትላል መልእኽትታት ወይ ቅድመ-ምድላዋትን ጥንቃቐን ንቑሓትን ኩኑ። 

ምስ ዳግመ-ምጥያስ ዝተኣሳሰር ናይ ሓሶት መብጽዓታት ብምእታው ንገንዘብ ወይ ካልእ ንምልዋጥ ኣገልግሎት ዝህብ ሰብ ኣይትእመኑ።

https://www.unhcr.org/il/40213-public-message-suspension-of-u-s-resettlement-program.html